örneklerde

• - Où ? - Washington middle school.
  أين؟ - (مدرسة واشنطُن الثانوية) -
• Middle school Fiddler. oh,ouais
  عازف الكمان, في المتوسطه
• Tu vas au collège Cleveland Middle School ?
  تَذْهبُ إلى مدرسة جروفير كليفيلند المتوسّطة؟
• Réunions publiques organisées les 29 mars (St George's Cricket Club); 30 mars (Somerset Cricket Club); 31 mars (Devonshire Recreation Club); 31 mai (Cedar Bridge Academy); 1er juin (Sandy's Secondary Middle School); et 2 juin 2005 (Clearwater Middle School)
  عقد لقاءات جماهيرية في نادي سانت جورج للكريكيت في 29 آذار/مارس؛ ونادي سومرست للكريكيت في 30 آذار/مارس؛ ونادي ديفونشاير للاستجمام في 31 آذار/ مارس، وفي أكاديمية سيدار بريدج في 31 أيار/مايو؛ ومدرسة ساندي الثانوية المتوسطة الإعداديــــــة في 1 حزيران/يونيه؛ ومدرسة كليرووتر الإعداديــــة فــــي 2 حزيران/ يونيه 2005
• ii) Au Panjab, des matériels pédagogiques prenant particulièrement en compte les questions liées à l'égalité entre les sexes ont été élaborés dans le cadre du « Punjab Middle School Project ». Cela a permis notamment de produire 220 publications, diffusées en quatre phases (1997-2000), avec le soutien de donateurs.
  '2` في بنجاب، أعدت مواد تعليمية تتسم بالوعي الجنساني في إطار مشروع المدارس الإعدادية لبنجاب؛ مما شمل إنتاج 220 منشورا وزعت على أربع مراحل، بدعم من المانحين (1997-2000).